J.D. e io abbiamo assunto una governante indipendente per circa 10 anni. Quella che lavora per noi da quasi cinque anni, Michele, è fantastica e ci sentiamo fortunati ad averla. (L’abbiamo trovata attraverso Craigslist). Le pulizie domestiche sono il suo lavoro a tempo pieno.
Ci è voluto del tempo per superare la nostra barriera autoimposta di assumere un aiuto con le faccende domestiche. Non sono pigro, e mi è sembrata una cosa debole e autoindulgente da fare. Ma, come J.D. ammette liberamente, è uno sbruffone. Litigavamo per il disordine in casa, e più e più volte cercavamo di istituire un “sistema” per mantenerlo pulito, solo per fallire ancora una volta e cadere in discussioni. Con entrambi che lavoravamo a tempo pieno, volevamo trascorrere il nostro tempo a casa in modi diversi dalle pulizie.
Tuttavia, mi sentivo in colpa per aver pagato qualcun altro per fare un lavoro che non volevo fare da solo. Lo ammetto: sembra strano pagare qualcuno per pulire i bagni! E mi sentivo in colpa anche solo per essere in grado di permettermi di considerare di “esternalizzare” le faccende domestiche. Dopotutto, chiunque può fare le faccende domestiche, giusto?
Il “dilemma della governante”
Nel corso del tempo, tuttavia, mi sono reso conto che il mio senso di colpa è fuori luogo. (Anche se indugia ancora un po ‘.) Perché dovrei sentirmi più colpevole di pagare qualcuno per pulire la mia casa piuttosto che cucinare il mio cibo in un ristorante, o coltivare il mio cibo in un mercato contadino, o lavorare a maglia un cappello che compro in un negozio carino? So cucinare; Posso coltivare cibo; Posso lavorare a maglia. Ma spesso scelgo di pagare qualcun altro per fare questi compiti piuttosto che farli da solo. Perché la governante, allora, rappresenta un lusso così osceno nei nostri dibattiti sulle complessità dell’economia sociale?
Nota di J.D.: Alcuni dei pensieri di Kris qui mi ricordano le mie meditazioni sulla colpa della ricchezza.
In primo luogo, credo che sia perché vediamo la nostra governante faccia a faccia. La invitiamo nelle nostre case e nelle nostre vite. Vediamo le lotte nella sua vita (è una mamma divorziata di due adolescenti) in un modo che è invisibile per i molti altri lavori che esternalizziamo. L’operaio agricolo non consegna le pere alla mia porta, né l’operaio della fabbrica porta prodotti di massa economici per rifornire personalmente gli scaffali della mia dispensa. Non pago direttamente il netturbino, il custode dell’ufficio o il ragazzo che spazza via il teatro dopo che J.D. ha rovesciato tutte le sue caramelle sul pavimento. Per queste cose, c’è uno strato isolante di “un’azienda” tra il produttore dei beni e il consumatore. Con le pulizie, non esiste un tale strato divisorio.
La pulizia professionale della casa, come la raccolta agricola, l’assistenza all’infanzia e molti lavori nel settore dei servizi, è un lavoro che viene spesso eseguito da persone senza molta istruzione superiore o abilità uniche. (O stanno scegliendo di non usare quell’istruzione o abilità, o forse non c’è mercato per i loro talenti particolari.) Questi lavori sono in genere poco pagati, ma Ciò non significa che le persone che svolgono questi lavori siano indegne.. Sono tutto per un Salario, ma più specializzate e rare sono le tue abilità, più alto è lo stipendio che puoi comandare se c’è un mercato per quelle abilità. È domanda e offerta di base. E solo perché un lavoro non paga bene non significa che quel lavoro sia umiliante.
Non pretendo che la mia governante abbia una tale “passione per la pulizia delle case” che l’ha portata a questa professione, ma è una sopravvissuta e ha scelto le pulizie domestiche per molte ragioni personali, non ultime le quali sono la flessibilità nel suo programma, la libertà di scegliere i clienti che serve e la possibilità di essere il capo di se stessa. I compromessi includono un lavoro fisicamente impegnativo, un reddito incoerente e uno stipendio relativamente basso (a causa del fatto che non lavora 40 ore a settimana, anche se a $ 22, il suo salario orario è decente).
Penso che un’altra parte del “dilemma della governante” sia il disprezzo storico per il valore del lavoro che è stato “lavoro delle donne”, e l’aspettativa che se c’è una donna in casa, non dovrebbe aver bisogno di pagare un’altra persona (di solito un’altra donna) per svolgere i compiti che dovrebbe svolgere da sola. Se qualcuno sta pulendo una casa che non è la sua, deve sentirsi degradato, giusto? Ma qualsiasi lavoro può essere trovato degradante, sostenitore, appagante o intorpidito. Dubito che quelli di voi che puliscono i propri bagni si sentano degradati dal processo.
Ciò che conta non è tanto il tipo di lavoro, ma le condizioni di lavoro e il rispetto di sé possibile per il lavoratore. Michele sa che il suo lavoro è apprezzato nella nostra casa. I giorni in cui torno a casa dopo che Michele è stato a casa mia sono come un piacere per me! E lei lo sa – perché glielo dico. Rinuncerei volentieri ad altre spese prima di tagliare Michele dal mio budget. Da parte sua, sono abbastanza sicuro che apprezzi avere noi clienti stabili che hanno sempre il controllo reAdy sul tavolo e condividere i prodotti dell’orto nei mesi estivi.
Tutti esternalizzano
L’opinione popolare è che chiunque può fare lavori domestici (quindi non dovresti esternalizzare questo lavoro), ma questo significa che tutti devono? Come i lettori di GRS sanno, coltiviamo e conserviamo gran parte del nostro cibo. È qualcosa che mi piace davvero. Lavori domestici? Non tanto. Qualcun altro potrebbe pensare che inscatolare la salsa di mele in una cucina calda in un giorno di 90 gradi suoni come pura fatica; Esternalizzeranno l’attività e otterranno il loro barattolo di salsa di mele al negozio. Nessuno ci pensa due volte, ma ci sono molti lavoratori esternalizzati tra il melo e quel barattolo. Me? Esternalizzerò invece la pulizia della cucina.
Nella mia mente, la linea di fondo è che tutti esternalizzano. A meno che tu non coltivi, raccolga e trasformi il tuo cibo, fai i tuoi vestiti con le fibre che hai prodotto e filato, costruisci la tua casa, crei le tue fonti di energia e sei completamente indipendente dalla lunga catena di persone nell’economia manifatturiera, stai pagando altre persone per fare ciò che non vuoi fare. Non voglio trovare il tempo per farlo, o non hai le capacità per farlo. Nella parola moderna, la specializzazione è la norma.
Quindi, fai il lavoro che funziona per te: sarò in giardino.
Bonus! Dopo che Kris ha scritto questo articolo, ho fatto un punto di parlare con la nostra governante quando è venuta mercoledì. Ecco cosa ha detto sul suo lavoro. J.D.: Che tipo di persone assumono una governante?
Michele: Tutti i tipi di persone. Studentesse, neomamme, donne con carriera. Di solito sono donne, anche se ultimamente molti uomini hanno risposto al mio annuncio Craigslist. Questo mi rende un po’ nervoso a volte, ma finora è andato tutto bene. Penso che stiano solo cercando di dare una pausa alle loro mogli. J.D.: Le persone dovrebbero sentirsi in colpa per aver assunto una governante?
Michele: Assolutamente no! Perché dovrebbero? Ho avuto una governante per un po ‘. Avevo così tante cose da fare che non avevo il tempo di pulire come volevo, e potevo permettermelo allora. Lo rifarei se potessi. Ma immagino che alcune persone si sentano in colpa, specialmente le donne. C’è questo stigma: La gente pensa che le donne dovrebbero essere in grado di fare tutto – crescere i bambini, andare a lavorare, pulire la casa – ma non possono. Una governante aiuta ad alleviare parte di quello stress. Quindi immagino che le donne si sentano in colpa perché sentono che non stanno facendo tutto ciò che dovrebbero. Ma gli scapoli che mi assumono? Non hanno un grammo di colpa! Penso che una volta che le persone superano il senso di colpa, amano avere una governante. È solo una questione di dove sono le tue priorità e cosa puoi permetterti. J.D.: Cosa pensi della pulizia delle case? È questo che ti vedi fare per il resto della tua vita?
Michele: Beh, la mia passione è lavorare con gli animali. Mi piacerebbe lavorare in un rifugio per animali. E sono un esperto Doula, ma non ho fatto nulla con questo. Quindi, pulisco. Ma è quello che faccio comunque. È proprio quello che faccio. È nel mio sangue. Mio padre possedeva un servizio di pulizia. Mia sorella pulisce le case. Mia madre pulisce le case. Pulisco le case. Mi piace. Mi piace essere il capo di me stesso. Mi piace la varietà, andare di casa in casa, e mi piace la flessibilità. L’ultima volta, mi hai permesso di adattare il mio programma in modo da poter portare mio figlio a farsi un tatuaggio, per esempio. Non potrei farlo se non fossi il capo di me stesso. E sono soldi abbastanza buoni – se riesco a riempire le mie giornate, che è più difficile con l’economia così com’è. Ma mi diverto.